ENGLISH

Svetlana's painting cannot be defined strictly because it is not figurative and not abstract. She managed to find a way to make two different forms of art talk. Svetlana manages to combine these two artistic skills because you see that forms merge with the freedom of imagination.

The colours of her works are inspired by the soul, and she uses them to emphasize an aspect, a nuance, a peculiarity that represents her inner feelings.

Below you can find a selection of artworks that testify the variety of genres expressed and the chromatic power expressed by the artist .

ITALIANO

La pittura di Svetlana non è definibile in maniera stretta perché non è figurativa e non è astratta. Lei è riuscita a trovare il modo per far colloquiare due forme diverse di arte. Svetlana riesce ad unire queste due capacità artistiche perché vedete che le forme si fondono con la libertà dell’immaginazione.

I colori delle sue opere sono ispirati dall’anima ed ognuno di essi sottolinea un aspetto, una sfumatura, una peculiarità che rappresenta i suoi sentimenti più profondi.

Qui di seguito potete trovare una selezione di Opere volta a testimoniare la varietà di generi espressi e la potenza cromatica dall'artista Svetlana Borisova.

YELLOW - The mysteries of the Soul

BLUE - Water between natural and Supernatural

RED - Strength and Passion

GREEN - Soul and Mature Love

BLACK AND WHITE - Contrast of Emotions